U stvari, uopšte nema talenta, osim, možda, onog koji joj je priroda podarila
Na verdade, não tem talento algum... exceto, talvez, um certo talento natural.
Traži èoveka, koji joj je ubio oca.
Busca o assassino de seu pai.
I tako se gospoðica Spjum vratila svome tipkanju... i sanjala svoje male snove... nesvesna okrutnog trika koji joj je sudbina priredila.
E assim, a menina Spume voltou à sua datilografia... e sonhou os seus sonhozinhos sonhadores... sem saber o que o cruel destino tinha preparado para ela.
Naravno, mogla je ostati ovde sa novcem koji joj je davala baka... ali valjda nas se na kraju odrekla.
Poderia ficar aqui com a pensão da vovó, mas acho que desistiu de nós.
To je bio Nik Veksler, uspešni sportski agent, koji joj je jednom rekao da ima dobre noge.
Ela saiu com Nick Waxler... um famoso agente esportivo... que disse gostar de suas pernas.
Ako ne možete da naðete štap, izvucite onaj koji joj je u guzici.
Se não conseguirem achar a bola branca, tirem a que está no traseiro dela.
S njom je bio èovek, koji joj je prièao o ljubavi.
Tinha um homem com ela. Estavam conversando sobre o amor.
Ubio si tipa koji joj je prodao pištolj.
Você atirou no cara que te vendeu a arma?
Onaj koji joj je dao Cornelius Vanderbilt?
Aquele que Cornelius Vanderbilt deu para ela?
Brennan kaže da ste jedini psihijatar koji joj je ikada delovao razumno.
Bom, a Brennan disse... que você é o único psicólogo... que já fez sentido para ela.
Mora biti da je napitak koji joj je Gajus dao.
Deve ser a poção de Gaius.
Svadbeni prsten, za koji se misli da je pripadao Kleopatri, koji joj je dao Marko Antonije.
Uma aliança que diziam pertencer a Cleópatra, dada a ela por Marco Antônio.
Èovek koji me je napao je isti èovek koji joj je uzeo srce.
Então quem me atacou também levou o coração dela.
Susan je prvi put primetila Eddie-a kao dečaka koji joj je prodao kafu.
Susan percebeu Eddie pela primeira vez como o garoto que lhe vendia café.
San'Dera se zatim upoznala sa doktorom Eselstinom, koji joj je predložio da koristi ishranu zasnovanu na integralnim namirnicama biljnog porekla.
Então, San'Dera conheceu o Dr. Esselstyn, que lhe recomendou tratar suas doenças com uma dieta integral vegetariana.
Trebalo bi da nas odvede do apotekara koji joj je dao ovaj Fu.
Deve nos levar ao boticário que deu este Fu.
Lijeku koji joj je trebao spasiti život.
Estou falando sobre o que você chama de remédio.
Talija je tražila èoveka koji joj je ubio oca, zato što prokleti policajci nisu odradili svoj posao.
Talia estava procurando o cara que matou seu pai, porque a maldita polícia não fez seu trabalho.
Seronja koji joj je ovo uradio još uvek je tamo negde.
O babaca que fez isso ainda está lá fora.
Da, ali hoæe li amber preživeti experimentalnu transplantaciju mozga kako bi zaboravila Pitera koji joj je slomio srce?
Eu vou. Mas será que Amber vai sobreviver depois do transplante cerebral... que a ajudou a esquecer Peter, que partiu seu coração?
Hans Friedrickson. Odvjetnik koji joj je prijetio.
Hans Friedrickson, o advogado que a ameaçou.
Šta sa Amandom, imate li teorije koji joj je sledeæi korak?
E quanto à Amanda, alguma ideia da próxima jogada?
Jeste li videli onaj prsten koji joj je kupio Džordž?
Viu o anel que George comprou para ela?
Da, samo sina koji joj je prerezao grlo.
É, só o filho que cortou a garganta.
Moja mama je ubijena zbog novca koji joj je dao tvoj tata.
Minha mãe foi assassinada por causa da grana que seu pai deu a ela para me comprar. - Vamos.
Abby je kontaktirala proizvoðaèa koji joj je dao ime kirurga koji je ugradio ureðaj.
Abby entrou em contato com o fabricante que deu à ela o nome do cirurgião que implantou o dispositivo.
Dok se muvaš sa onim koji joj je uništio porodicu.
Enquanto se junta com a que arruinou a dela.
Ti si bio mamac koji joj je bio potreban.
Você era a isca que ela precisava.
Kako se zvao onaj koji joj je presudio?
O magistrado que a sentenciou, qual era o nome dele?
Ide psihijatru koji joj je dao nešto novo, ali sad joj je još gore.
Ela vai a um psiquiatra. Ele deu algo novo mas só ficou pior.
Ona možda veruje, ali ja mislim da si jebeni lažov koji joj je uradio neko jebeno sranje.
Mas talvez ela acredite. Acho que você é um mentiroso, o que está fazendo com ela é uma puta sacanagem.
Ona ima nov život koji joj je dovoljno naporan i bez bivših momaka koji æe je zbunjivati sa lepim prièama.
Ela tem uma nova vida agora, difícil suficiente sem namorados antigos para distraí-la com fantasias.
Jeste uhvatili skota koji joj je to uradio?
Você pegou o filho da puta que fez isso? Peguei.
I svakoga koji joj je odan.
E todos os que forem leais a ela.
Sigurno je bežala od onog koji joj je to napravio.
Achamos que talvez ela estivesse fugindo de quem fez isso.
Znaš, smešno je što misliš da je ona negativac, kada si ti taj koji joj je ubio dragu osobu.
É engraçado que pense que ela é a vilã, quando foi você que matou um dos entes dela.
Zelim joj dati coveka koji joj je falio stotinama godina, i onda zelim da mu otkinem glavu ispred nje.
Quero dar a ela o homem que sentiu falta por um século. Então vou arrancar a cabeça dele bem na frente dela.
Poslednje što želim je da s mojom ženom vreme provodi momak koji joj je goloj jutros spremao doruèak, bili razdvojeni ili ne, ali...
A última coisa que eu quero é o homem que encontrei fazendo café para a minha esposa passando mais tempo com ela, nós estando separados ou não.
Moja majka je imala hipnotièara koji joj je pomogao da prestane da puši.
Minha mãe tinha um hipnólogo que a ajudou a parar de fumar.
Možda je taj koji joj je pomogao takoðe napravio ovo.
Talvez quem tenha a ajudado... também tenha feito isso.
Volela je Boga, zbog života koji joj je dao.
Ela amou Ele pela vida que recebeu.
I onda bi ona imala dokaz koji joj je bio potreban da ode na sud.
E então ela tinha a prova necessária para ir ao tribunal.
U veče 26. avgusta 1928. godine, Mej Donahju je uhvatila voz iz Glazgova do grada Pejzlija, 11 kilometara istočno od grada, i tamo je u kafe Velmedou pila škotski koktel sa sladoledom, mešavinu sladoleda i piva od đumbira, koji joj je kupio prijatelj.
Na tarde de 26 de agosto de 1928, May Donoghue pegou o trem de Glasgow para a cidade de Paisley, 11km ao leste da cidade, e lá, no Wellmeadow Café, ela tomou uma "vaca preta", uma mistura de sorvete com cerveja de gengibre oferecida a ela por um amigo.
Ali kada sledeća trkačica trči super brzo, je li to zato što je uložila super napor, ili zbog načina na koji joj je treća trkačica predala štafetu?
Mas, quando a próxima corredora corre super-rápido, será que foi porque fez um sobre-esforço ou por causa da forma que a terceira corredora lhe passou o bastão?
3.0725111961365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?